YouはShock！——中村的狂夢

        回到「勿做奴工」這點，中村認為勞工為公司打生打死，卻只能得到極端不合理的報酬與待遇，甚至落得過勞死的命運。

        因此在新世紀肇始之時，中村不惜與前東家日亞化學對簿公堂，只為了讓其他社畜覺醒。此例一開，果真讓許多上班族開始控訴公司的不合理待遇，這在只有公司控告勞工的日本境內裡引發大量反響。

承前閱讀：

推薦書籍：《我的思考，我的光》

日文原名：《考える力、やり抜く力 私の方法》

本地譯名為：《去做狂野的夢：反抗、戰鬥、單刀直入，中村修二的職場哲學》。

        然而原名是：《Wild Dream - 反逆、闘い　そして語ろう》，根本就沒有職場哲學這回事，但出版商超譯此點，並建議放在職場區或勵志區，證明書商為求生存也非常努力。

        ——儘管你讀完後也許根本無法理解何處勵志、何處是職場哲學。

        該書是今年（2015）十月才在台上市的「新」書，但其實原書是2002.09出版。是中村的第五本書，也是在本國的第二本書。

        在介紹內容前，仍舊先介紹與內容無關的外部書訊。

        首先，本書的譯筆較多人共譯的前書為佳。再者，沒有在作者臉上塗糞沾光的垃圾偽名人。

        因此至少在外部書訊上，本書達到了合理的標準。

        由於年代相近，本書內容大致承接《考える力、やり抜く力 私の方法》，但最關鍵的論點在於作者呼籲上班族別當公司的奴隸。若以本地語言，就是勿做奴工。

        然而，支華民國資委會主委王如玄身為奴工政策22K開創者，竟以「沒有22K你們連一毛都拿不到」的垃圾話回敬政策質疑者；又策劃了該國最大的資委會告勞工事件。復以在任時期，儘管法規已規定政府不得置入性行銷，但資委會不斷地在親黨媒體上放置入性行銷假新聞。

        而那種貨色，就是支那種族主義黨的民國一零五年副總統候選人。對此困境，若讀者要實現中村先生的理想，必須先把這批動物送回充滿污染[1]、魂牽夢縈的神州故土、徹底地。

        回到「勿做奴工」這點，中村認為勞工為公司打生打死，卻只能得到極端不合理的報酬與待遇，甚至落得過勞死[2]的命運。

        因此在新世紀肇始之時，中村不惜與前東家日亞化學對簿公堂，只為了讓其他社畜[3]覺醒。此例一開，果真讓許多上班族開始控訴公司的不合理待遇，這在只有公司控告勞工的日本境內裡引發大量反響。

        日人稱此風潮為「中村shock」。

        若以動畫表現，就像是這樣：

        附帶一提，改編版：

延伸閱讀：

現代？後現代？（六）：世紀末救世主傳說

政大奇聞：親愛精誠？（前）

---

[1] 見2015年世界新聞攝影展，有多數清楚描繪。

[2] 本詞由日本所創，為準確的現狀描述。

[3] 公司飼育的畜生，以本地語言說明就是奴工。