2016〈世界新聞攝影展〉觀展通知

2016WPP首獎 Hope for a New Life

        World Press Photo是什麼？這是從不同面向有不同譯法的概念。

        這是一個組織，對內旨在提升新聞攝影的水準；對外則呼喚世人對新聞，乃至於世界的重視。而該組織以競賽的方式來鼓勵同業們良性競爭，因此在競賽時譯為「世界新聞攝影賽」；而結果披露後，則將優異作品至世界各地展覽，企圖引起讀者對當世的重視，而此時的展覽稱為「世界新聞攝影展」。但不管我們如何稱呼，WPP從未存在過「荷賽」的譯名。

        有興趣的話至WPP網頁觀賞，如此更能親自感受這些作品給你的感動與震撼。也許更能讓讀者瞭解，除了把「照片」拍得美美的以外，還有另外一種以強力真實敲擊你心靈的影像，名為新聞攝影。

        但若讀者可能對英語有些猶疑，本文也選了主辦單位的中文介紹以供參考。儘管中文介紹並非全貌，但卻毫無語言障礙，玉溪有容文教基金會的引介，可說是重要的進入點。

        這次的展出日期是：11.05-11.27，每日的1000至1800。

        地點是仰德大道二段94號，要特別注意的是，展場的門開在巷子裡面；需要多留意。

        按慣例，無論是新聞學或攝影班的同學，都會安排一次由我導覽的夜間包場（1900-2100），詳情請見社團。

延伸閱讀：

攝影怪譚

對中華民國攝影比賽有興趣的讀者，請務必閱讀本連結。

世界新聞攝影展心得（二）：Silent Cry

---