2011年8月29日 星期一

基礎社會學





書名:基礎社會學
作者:片桐新自等合著
讀者建議等級:入門
頁數:324
價格:350
出版社:群學








書名:基礎社會學
作者:片桐新自等合著
讀者建議等級:入門
頁數:324
價格:350
出版社:群學





    一般教科書,或輔助型教材的語源均為英美語系,而這本是少見的日文翻譯書籍。要特別提出的是,與台灣同類書籍相較,翻譯水準極高,儘管仍有些段落令讀者不甚理解,但綜合而言為瑕不掩瑜之佳作。


    一般歐美文化的社會學教材,由於和本地文化不同,因此學子讀來甚有隔靴搔癢之感。但僅一衣帶水的日本,同為儒教文化圈,同樣沒有民主的傳統,也同樣是社會學引進國。


這樣的相似性,加上日本對社會學本土化的努力,更足以讓讀者思考:台灣某些社會科學領域照搬外國理論的問題所在。








延伸閱讀:
媒介化論




---

沒有留言:

張貼留言

歡迎留言。